When a loan pays off with a $0.00 balance, you can "Deactivate" the loan.

Deactivating the loan removes it from "Active"...